Multilingual User Manuals for DrSilva Baby Bottle Adapters

1. Italiano

IT: Prima del primo utilizzo, sterilizzare l’adattatore. Lavare accuratamente prima e dopo ogni utilizzo e asciugare completamente tutte le parti. Assicurarsi che la guarnizione dell’adattatore sia posizionata correttamente prima dell’uso per aiutare a prevenire eventuali perdite. Avvitare saldamente l’adattatore allo scaldabiberon DrSilva e verificare che sia compatibile e correttamente fissato al biberon prima del riscaldamento. Controllare sempre la temperatura del latte prima di somministrarlo al bambino.

2. English

EN: Before first use, sterilize the adapter. Wash thoroughly before and after each use and dry all parts completely. Ensure that the adapter seal is correctly positioned before use to help prevent leaks. Screw the adapter securely onto the DrSilva bottle warmer and check that it is compatible with and properly attached to the baby bottle before heating. Always check the milk temperature before feeding your baby.

3. Deutsch

DE: Sterilisieren Sie den Adapter vor dem ersten Gebrauch. Reinigen Sie ihn vor und nach jedem Gebrauch gründlich und trocknen Sie alle Teile vollständig ab. Stellen Sie sicher, dass die Dichtung des Adapters vor dem Gebrauch korrekt positioniert ist, um das Risiko von Undichtigkeiten zu verringern. Schrauben Sie den Adapter fest auf den DrSilva Flaschenwärmer und prüfen Sie vor dem Erwärmen, ob er kompatibel und korrekt an der Babyflasche befestigt ist. Überprüfen Sie immer die Temperatur der Milch, bevor Sie Ihr Baby füttern.

4. Français

FR: Avant la première utilisation, stérilisez l’adaptateur. Lavez soigneusement avant et après chaque utilisation et séchez complètement toutes les pièces. Assurez-vous que le joint de l’adaptateur est correctement positionné avant utilisation afin d’aider à prévenir les fuites. Vissez fermement l’adaptateur sur le chauffe-biberon DrSilva et vérifiez qu’il est compatible et correctement fixé au biberon avant le chauffage. Vérifiez toujours la température du lait avant de nourrir votre bébé.

5. Español

ES: Antes del primer uso, esterilice el adaptador. Lávelo cuidadosamente antes y después de cada uso y seque completamente todas las piezas. Asegúrese de que la junta del adaptador esté colocada correctamente antes del uso para ayudar a prevenir fugas. Enrosque firmemente el adaptador en el calentador de biberones DrSilva y compruebe que sea compatible y esté correctamente fijado al biberón antes de calentar. Compruebe siempre la temperatura de la leche antes de alimentar a su bebé.

6. Português

PT: Antes da primeira utilização, esterilize o adaptador. Lave cuidadosamente antes e após cada utilização e seque completamente todas as peças. Certifique-se de que a vedação do adaptador está corretamente posicionada antes da utilização para ajudar a evitar fugas. Enrosque firmemente o adaptador no aquecedor de biberões DrSilva e verifique se é compatível e se está corretamente fixado ao biberão antes do aquecimento. Verifique sempre a temperatura do leite antes de alimentar o seu bebé.